Calligraphy Exhibition ( Nov. 2025 ) - 3

 Photo on Nov. 09, 2025

めぐり逢ひて　見しやそれとも　わかぬ間に

雲がくれにし　夜半（よは）の月かな

（ 歌人：紫式部 ）

Having met again, before I could even recognize if it was truly you,

the moon of midnight disappeared behind the clouds.

( Poet : Murasaki Shikibu )

Murasaki Shikibu was a female poet from 1000 years ago.